Si no puedes visualizar correctamente el mensaje, pincha aquí If you cannot view the message correctly, click here.
|
|
|
NEWSLETTER BELCA - ENERO 2026 |
Te resumimos las últimas novedades de BELCA con los aspectos que nos han parecido importantes durante los últimos meses. |
NEWSLETTER BELCA - JANUARY 2025 |
We summarize the latest news from BELCA with the aspects that we have found important during the last few months. |
|
|
|
En Belca os deseamos un feliz 2026 lleno de alegría y prosperidad. Para que eso sea posible, hemos estado trabajando en una renovada gama de máquinas diseñadas para responder a las necesidades actuales y futuras de nuestros clientes que serán presentadas durante el primer trimestre. |
|
At Belca, we wish you a happy 2026 filled with joy and prosperity. To make that possible, we have been working on a revamped range of machines designed to meet the current and future needs of our customers, which will be launched during the first quarter. |
|
|
|
Navidad en BELCA: fiestas y servicio |
En BELCA hemos compartido unos días de fiesta sin descuidar nuestra vocación de ofrecer el mejor servicio. |
Christmas in BELCA: celebrations and service - |
At BELCA we have shared a few days of celebration without neglecting our commitment to offering the best service. |
|
|
|
|
|
|
|
Durante todo el año, nuestra actividad no cesa, y en navidades no ha sido una excepción. Nuestros cuatro show-rooms siguen siendo un espacio de trabajo constante, donde cada máquina, cada proceso y cada persona tienen los ojos puestos en tus objetivos. Porque para nosotros, el verdadero valor está en estar siempre "a pie de máquina", aprendiendo, adaptando y construyendo contigo el camino hacia tu éxito. |
|
Throughout the year, our activity never stops, and the holiday season was no exception. Our four showrooms remain a constant hub of activity, where every machine, every process, and every person is focused on your goals. Because for us, true value lies in always being "at the machine," learning, adapting, and building the path to your success with you. |
|
|
|
|
En Belca siempre recalcamos nuestro compromiso para ofrecer la mejor calidad y para ello, disponemos de las mejores máquinas. Las máquinas de termosellado y encajado de JBT Marel Proseal complementan perfectamente nuestras líneas de desarrollo y fabricación propias de flow-pack, embolsado y enfajado retráctil. |
At Belca, we always emphasize our commitment to offering the highest quality, and to achieve this, we use the best machinery. JBT Marel Proseal's heat-sealing and case-packing machines perfectly complement our own flow-pack, overwrapping, and sleeve-wrapping development and manufacturing lines. |
|
|
|
|
El Rey de las fiestas: el roscón. |
La festividad de la Epifanía y el típico roscón de reyes cierran las celebraciones navideñas en muchos países. En BELCA sabemos lo importante que es dar una respuesta eficiente a las producciones de corta duración. |
The Epiphany and the traditional Three Kings' Cake mark the end of Christmas celebrations in many countries. At BELCA, we understand the importance of providing efficient solutions for short production runs. |
|
|
|
El pollo, un básico en la cocina y en el envasado a final de línea |
La flow-pack ST SERIES de Belca está diseñada para el envasado de pollo entero y despiezado con film retráctil antivaho. Además de la eficacia y comodidad, también dispone de la garantía Belca, sinónimo de compromiso, calidad y respaldo. |
Chicken, a staple in the kitchen and in end-of-line packaging |
The Belca ST SERIES flow-pack is designed for packaging whole and cut-up chicken with anti-fog shrink film. In addition to its efficiency and convenience, it also comes with the Belca guarantee, synonymous with commitment, quality, and support. |
|
|
|