Si no puedes visualizar correctamente el mensaje, pincha aquí If you cannot view the message correctly, click here.
|
|
|
NEWSLETTER BELCA - JUNIO 2026 |
Te resumimos las últimas novedades de BELCA con los aspectos que nos han parecido importantes durante las últimas semanas. |
NEWSLETTER BELCA - JUNE 2026 |
We summarize the latest news from BELCA with the aspects that we have found important during the last few weeks. |
|
|
|
En BELCA, sabemos que estar cerca no siempre significa estar próximos. La proximidad es física, es la distancia entre dos puntos. Pero la cercanía va más allá: es conexión, confianza y compromiso real. Confía en BELCA para transformar la proximidad en una ventaja competitiva basada en relaciones auténticas y cercanas. |
|
At BELCA, we know that being close doesn’t always mean being near. Proximity is physical — the distance between two points. But connection goes beyond that: it’s trust, real commitment, and genuine relationships. Trust BELCA to turn proximity into a competitive advantage based on authentic and close relationships. |
|
|
|
|
|
|
|
🌍 El 5 de junio, se celebró el Día Mundial del Medio Ambiente, una iniciativa impulsada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) desde 1972 para sensibilizar sobre la importancia de proteger el entorno que compartimos. En BELCA entendemos que cuidar el medioambiente no es una cuestión de discursos, sino de decisiones concretas y de trabajo constante. Por eso llevamos años desarrollando soluciones de envasado que ayudan a reducir el impacto ambiental de los procesos productivos. |
|
🌍 On June 5, World Environment Day was celebrated, an initiative driven by the United Nations Environment Programme (UNEP) since 1972 to raise awareness about the importance of protecting the environment we share. At BELCA, we understand that caring for the environment isn’t about speeches—it’s about concrete decisions and ongoing work. That’s why we have been developing packaging solutions for years that help reduce the environmental impact of production processes. |
|
|
|
|
|
Carne: calidad y protección |
🥩 Dependiendo del país, ya sea el 29 de mayo o el 6 de junio, celebramos el Día Internacional de la Carne poniendo el foco en la importancia de un envasado que garantice la protección, la calidad y la presentación del producto hasta llegar al consumidor en perfectas condiciones. En BELCA apostamos por soluciones de envasado cada vez más sostenibles, desarrollando maquinaria de última generación en flow-pack, vacío, termosellado y termoformado que ayudan a reducir el volumen de film utilizado y facilitan el uso de consumibles de economía circular. |
Meat: Quality and protection |
🥩 Depending on the country, whether it’s May 29 or June 6, we celebrate International Meat Day by focusing on the importance of packaging that guarantees protection, quality, and presentation of the product until it reaches the consumer in perfect condition. At BELCA, we are committed to increasingly sustainable packaging solutions, developing state-of-the-art machinery for flow-pack, vacuum, heat-sealing, and thermoforming that help reduce film usage and promote the use of circular economy consumables. |
|
|
|
|
|
Todos necesitamos una ayuda en algún momento. Cuando se trata de envasar tus productos, diseñar una línea de envasado eficiente es esa ayuda que puede transformar tu negocio. Contar con el partner adecuado puede marcar la diferencia entre estancarse y crecer, y en BELCA estamos comprometidos a ser esa ayuda que te permita avanzar con confianza. |
|
Everyone needs a helping hand sometimes. When it comes to packaging your products, designing an efficient packaging line is that help that can transform your business. Having the right partner can make the difference between stagnating and growing, and at BELCA, we’re committed to being the help that lets you move forward with confidence. |
|
|
|
|
En BELCA sabemos que lo que realmente importa no es venderte algo y desaparecer sino, y especialmente, estar contigo cuando nos necesitas. Por eso nuestro Servicio de Asistencia Técnica (SAT) está pensado para darte calidad, rapidez y profesionalidad, que en realidad no es más que lo que esperas y mereces. |
|
At BELCA, we know that what truly matters is not just selling you something and then disappearing, but especially being there for you when you need us. That’s why our Technical Support Service (TSS) is designed to provide quality, speed, and professionalism — which is really just what you expect and deserve. |
|
|
|
|
|
Diseñamos, fabricamos, apoyamos |
Cada segundo cuenta. El final de línea no es solo el último paso del proceso sino una oportunidad para ganar eficiencia, reducir costes y mejorar la presentación del producto. En BELCA ayudamos a tu empresa a transformar tus procesos de envase y embalaje con soluciones diseñadas para rentabilizar la producción y simplificar la operativa diaria.
|
We design, manufacture, support |
Every second counts. The end of the line is not just the final step in the process but an opportunity to gain efficiency, reduce costs, and improve product presentation. At BELCA, we help your company transform your packaging processes with solutions designed to maximize production profitability and simplify daily operations. |
|
|
|
|
|
Ver para decidir. Probar para acertar |
Cuando buscas una solución de envasado, las especificaciones son importantes. Pero ver las máquinas trabajando con tu propio producto es lo que realmente aporta confianza. Por eso, en BELCA contamos con cuatro showrooms, en Aduna, Murcia, Lepe y México, donde puedes comprobar de primera mano cómo funcionan nuestras soluciones de envasado y participar activamente en la definición de tu futuro sistema de envasado. No vendemos palabras. Mostramos hechos. |
See to decide. Test to get right |
When you’re looking for a packaging solution, specifications matter. But seeing the machines working with your own product is what really builds confidence. That’s why BELCA has four showrooms—in Aduna, Murcia, Lepe, and Mexico—where you can see firsthand how our packaging solutions work and actively participate in defining your future packaging system. We don’t sell words. We show results. |
|
|
|
